ABBYY Lingvo для Windows 8

Обнаружил замечательное metro-приложение в Windows Store. Это разработанная для Windows 8 версия словарей ABBYY Lingvo. Найти его было легко, так как оно буквально бросилось в глаза сразу же при входе в Windows Store.

Нажав на кнопку-плитку этого приложения и рассмотрев краткие сведения о нём, я увидел что программа бесплатная, выглядит приятно, имеет высокий рейтинг. Маленький объём программы даёт понять, что работает она через Интернет.

 

Не долго думая, я приступил к установке. Устанавливаются такие программы в Windows 8 всего одним нажатием на кнопку “Установить”.

Программа запускается в полноэкранном режиме. Окно программы состоит условно из трёх частей:

• строки ввода,
• панели истории ввода,
• главного поля, где отображаются карточки словарей.

 

Бесплатный Lingvo для Windows 8 поддерживает большое количество языков! Программа предоставляет возможность работы с такими языками: русский, украинский, английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, португальский, латынь, казахский.

Также можно услышать правильное произношение огромного числа слов. Например для англоязычных слов есть возможность услышать английское и американское произношение. При прочтении словарной карточки двойной щелчок по любому слову перенесёт нас на карточку с этим словом. Перевод каждого слова сопровождается примерами использования его в разных значениях.

Кроме работы в полноэкранном режиме, можно перетащить окно программы в сторону, таким образом можно работать вместе с другим metro-приложением, а также, что наиболее полезно, Windows 8 позволяет совмещать на одном экране рабочий стол и metro-приложение в виде боковой панели.

 

К сожалению, горячих клавиш для перевода выделенного слова в браузере не предусмотрено. Слово нужно скопировать в буфер обмена и вставить в строку ввода Lingvo.

Подведем итог: программа мало того что очень хороша, так еще и бесплатна.

Создание отчета о действиях пользователя

Недавно, изучая новые возможности Windows 8, обнаружил маленькую программу Steps Recorder. Программа служит для записи действий пользователя, на основании которых составляет отчёт в виде mht файла, запакованного в zip архив. 

Программа может быть полезна в тех случаях, если вы, например, обнаружили ошибку в каком-то программном обеспечении и хотите отправить разработчикам отчет, показав им как вызывается ошибка. Для этого отчет сопровождается техническими подробностями об элементах интерфейса, с которыми пользователь взаимодействовал.

Также можно помочь неопытному пользователю, составив для него пошаговую инструкцию по действиям с той или иной программой. Для этого каждый записанный шаг сопровождается скриншотом.

Запускается она командой psr.exe и выглядит очень просто, только самое необходимое для выполнения своих функций.

Программа позволяет записывать действия, производимый при помощи мыши и клавиш на рабочем столе, внутри программ, и на веб-страницах. Отчет достаточно подробный, все нажатия кнопок мыши и горячих клавиш записываются, за исключением того, что не сохраняется текст, который вводится в текстовые поля программ. Присутствует возможность добавления текстового комментария вместе с выделением прямоугольной области, к которой комментарий должен относиться.

Полученный mht файл открывается для чтения при помощи браузеров Internet Explorer и Opera. Просматривать отчет средствами браузеров можно как веб-страницу с вертикальной прокруткой либо как слайд-шоу.

Как определить конфигурацию компьютера и поделиться этими данными

Что делать, если собрались поиграть с друзьями через интернет, но не знаете, потянет ли игру ваш компьютер? Или хотите приблизительно оценить производительность ваших компьютеров и сравнить их?
Если вы не разбираетесь в компьютерах, то вообще можете не знать, что ответить на такой вопрос.
Значит нужна программа, чтобы определить конфигурацию компьютера и поделиться этими данными с собеседником через интернет. Переписывать эти данные вручную долго, посылать файл с данными по электронной почте – тоже лишние телодвижения.

Есть программа Speccy, которая определяет конфигурацию компьютера, и может выгрузить эти данные на свой сервер, а вам выдать персональную ссылку на веб-страницу с конфигурацией вашей системы. Эту ссылочку можете легко отправить друзьям через любую службу мгновенных сообщений или по e-mail.

Скачать программу лучше всего с сайта разработчиков, отсюда: http://www.piriform.com/speccy/download/standard

Пользоваться программой очень просто:

1) Запускаем программу	2) Публикуем снимок конфигурации
3) Делимся ссылкой с друзьями	4) Вот что видим перейдя по ссылке

Электронный словарь GoldenDict

С иностранными языками мы встречаемся повсюду, но, к большому сожалению, наши знания языка, как правило, далеки от совершенства. Потому мы прибегаем к помощи словарей. Само собой разумеется, что необходимость быстрого поиска слов вывела на первые места именно электронные словари. К тому же электронный словарь не требует места на книжной полке, не собирает пыль, а еще и бывает бесплатным.

Следует обратить внимание, что в мире электронных словарей собственно словарь и оболочка к нему могут быть раздельными программными продуктами. Одни люди разрабатывают словарь как лингвистическую базу данных, в то время другие делают пользовательскую оболочку для работы с такими словарными базами.

При желании можно выбрать оболочку по вкусу, наполнить ее нужными словарями. Ну а кому хочется сразу готовый цельный продукт – могут приобрести одну из многочисленных коммерческих словарных программ. На просторах СНГ очень популярен программный пакет ABBYY Lingvo. Если же он нас не устраивает по какой-либо причине, то хорошим выбором будет и свободная (и бесплатная) словарная программа GoldenDict.

Многим пользователям в первую очередь нужен англо-русский и русско-английский словарь. Потому разработчики программы GoldenDict позаботились о широкой массе пользователей, чтобы сделав доступным для загрузки готовый комплект, в который входит:

• собственно программа GoldenDict;
• англо-русский и русско-английский.

Страница закачки GoldenDict имеет адрес: http://goldendict.org/download.php

Упомянутый выше готовый установочный пакет для любителей английского языка второй в списке закачек: “32-bit Windows En-Ru-En installer”. Не делаю ссылки на сам установочный пакет, так как с выходом новой версии она потеряет свою актуальность.

Также программа выпускается для ОС Linux и доступна с исходным кодом.

Установка программы вполне привычная, как и у большинства приложений под Windows.

Главное окно программы GoldenDict  не должно вызывать затруднений у пользователя, так как выглядит вполне традиционно для программы-словаря.

Не буду очень подробно описывать функционал программы, чтобы не утомить читателя деталями, ведь нам нужно как можно скорее получить перевод слова, а не вдаваться в подробности!

Чтобы приступить к поиску перевода, достаточно выбрать язык в выпадающем меню, в котором для удобства языки сопровождены флажками государств. Далее просто вводим слово в поисковую строку. По мере набора букв программа выводит в списке удовлетворяющие условию поиска слова. Благодаря морфологическому словарю для русского и английского языка можно производить поиск для неверно набранного слова (тогда после набора слова понадобится нажать на Enter), тогда программа выдаст карточку с похожими по написанию словами.

Некоторые слова сопровождены звукозаписью произношения.

Навигация по словарным карточкам облегчена кнопками «Вперед» и «Назад» как в веб-браузере, есть возможность открытия нескольких вкладок, увеличения либо уменьшения шрифта. А еще словарные карточки можно направлять на принтер для печати. Меню «Журнал» показывает недавно просмотренные слова.

Для некоторых слов в словарях перечислено много разнообразных значений в зависимости от сферы применения слова, а для некоторых перевод напротив лаконичен.

Также GoldenDict имеет возможность отслеживания выделенных мышью слов в других программах. Если эта возможность раздражает, что ее следует отключить, щелкнув по кнопке «Сканировать» (на кнопке в главном окне и в контекстном меню программы в системном лотке изображена волшебная палочка). В параметрах программы можно настроить способ вызова всплывающих подсказок с переводом а также отключить автоматическое произношение слова при открытии карточки.

А для желающих дополнить возможности программы есть поддержка разнообразных форматов словарей, например:

• Babylon (.bgl)
• StarDict (.ifo / .dict / .idx / .syn)
• ABBYY Lingvo .dsl и другие.

Разнообразные дополнительные словари можно найти на различных сайтах, посвященных электронным словарям. Чем больше словари. В процессе поиска не забывайте, что словари также являются объектом авторского права. Тем не менее разнообразных свободно доступных словарей достаточно много.

Успехов в изучении иностранных языков!

Document Imaging для Office 2010

Многие пользователи Windows знают такую программу как Microsoft Office Document Imaging (MODI) для работы с отсканированными документами. Вместе с ней устанавливается программа Microsoft Office Document Scanning, которая собственно выполняет сканирование документов для дальнейшей их передачи в Imaging.

Так вот пользователи Microsoft Office 2010 обнаружили неприятный сюрприз – комплекта программ Document Imaging в составе Microsoft Office 2010 нет.

Меня и моих коллег этот факт расстроил, так как простой Document Scanning гораздо удобнее большинства чудовищных программ, которые производители сканеров предоставляют вместе со своей аппаратурой, а Document Imaging позволяет не только сохранять отсканированные документы в формате TIFF, но и распознавать в них текст. Хотя возможности оптического распознания текста (OCR) в Microsoft Office Document Imaging скромнее чем в ABBYY FineReader, но если нет желания платить лишние деньги, то получается вполне годный инструмент. Распознав текст, его можно скопировать с отсканированного изображения или факса в другое место либо отправить в Word.

Но к счастью для нас, программный пакет MODI можно установить отдельно!

Весьма неожиданно, что MODI перекочевал в установочный пакет SharePoint Designer 2007 – бесплатного HTML-редактора и программы для веб-дизайна от Microsoft.

Скачать SharePoint Designer 2007 можно с сайта Microsoft по следующему адресу (там же можно выбрать язык установочного пакета): http://www.microsoft.com/downloads/ru-ru/details.aspx?familyid=baa3ad86-bfc1-4bd4-9812-d9e710d44f42&displaylang=ru

Далее приступаем к установке программ.

1. Первым делом запускаем программу-установщик SharePointDesigner.exe.
2. Далее подтверждаем свое согласие с лицензионным соглашением.
3. Выбираем управляемый тип установки, нажав на кнопку “Настройка”.
   
4. Далее в списке пакетов убираем все нам ненужное, и добавляем нужное – Microsoft Office Document Imaging.
   
5. Затем немного терпения – и всё готово.

Также в состав программ MODI входит Microsoft Office Document Image Writer – виртуальный принтер, который позволяет конвертировать документы и изображения в формат TIFF из любой программы, просто посылая их печататься на этот “принтер”.

Обратите внимание, что в пакет программ SharePoint Designer также входит программа OneNote и диспетчер рисунков Microsoft Office – эти программы также могут быть вам полезны.

Делаем скриншоты с программой Lightscreen

Продолжим обсуждение инструментов для создания скриншотов под Windows. Как уже говорилось в предыдущей статье, пользователи младших редакций Windows 7 и Vista, а также пользователи Windows XP не имеют встроенного удобного средства для создания снимков рабочего стола. Им для этих целей может послужить программа Lightscreen.

Lightsreen – это маленькая бесплатная программа для создания снимков всего рабочего стола, его частей и окон. Более того, эта программа не только бесплатная – она еще и свободная, потому интересующиеся программированием могут воспользоваться исходными текстами программы.

Проект Lightscreen располагается по адресу: http://sourceforge.net/projects/lightscreen/

Скачать самую свежую версию Lightscreen: http://sourceforge.net/projects/lightscreen/files/latest/download

Установочный пакет имеет объем приблизительно 5 МБ.

После установки при первом запуске программа нас встречает окном настроек, из которого сразу видно,  в какую папку Lightscreen будет автоматически сохранять снимки. Lightscreen также по умолчанию сохраняет скриншоты в формате PNG.

В Lightscreen также присутствуют более богатые настройки поведения. Можно назначить горячие клавиши для основных функций программы.

Как видно на изображении выше, основных функций в программе три:

• захват всего экрана;
• захват окна;
• захват прямоугольной области.

Из дополнительных возможностей следует отметить функцию задержки по таймеру перед снимком а также возможность сделать скриншот вместе с курсором мыши.

Главное окно программы выглядит более чем скромно. При нажатии на кнопку “Скриншот” выпадает список из трёх основных функций программы и перехода в папку с готовыми скриншотами. Окно программы можно скрыть в системный трей.

   

Двойной щелчок мышью по значку в трее вызывает главное окошко программы, а щелчок правой кнопкой – короткое меню с основными функциями.

Вот такая маленькая и полезная программа :)

Скриншот рабочего стола и окон в Windows 7

Чтобы сделать скриншот рабочего стола либо какой-то его части или отдельного окна в Windows 7 предусмотрена специальная программа “Ножницы”. Запускается она из меню “Пуск –> Стандартные –> Ножницы” либо командой “SnippingTool.exe”.

Окно программы маленькое и простое. Есть кнопка “Создать”, возле нее маленькая стрелка, при нажатии на которую выпадает список возможных действий. В меню всего четыре пункта, которые служат для создания таких скриншотов:

• произвольной формы;
• прямоугольной формы;
• скриншот окна;
• скриншот всего экрана.

При запуске программа сразу же включает тот режим захвата изображения из четырех возможных, который использовался в ней в прошлый раз. Если нужно выбрать другой режим, то можно отменить текущий нажатием на кнопку “Отмена“ либо сразу выбрать другой режим из выпадающего списка.

Например мы сделали скриншот части рабочего стола. После этого полученный снимок отображается в таком окне:

Теперь мы можем сохранить рисунок в файл (традиционный значок в виде дискеты). По умолчанию предлагается сохранять изображения в формат PNG. Этот формат особенно предпочтителен для скриншотов окон программ, так как позволяет сохранять их в наилучшем качестве, при этом объем файла минимален.

Можно скопировать изображение в буфер обмена (значок в виде двух листов), чтобы затем вставить в какую-нибудь программу.

Если настроена почтовая программа, то можно сразу прикрепить  фрагмент к электронному письму (значок в виде конверта).

Инструменты в виде цветной ручки, маркера и ластика служат для нанесения пометок на скриншот, например чтобы выделить важный текст или участок изображения.

Это программа “Ножницы” присутствует в следующих редакциях Windows 7:

• Домашняя Расширенная;
• Профессиональная;
• Максимальная;
• Корпоративная.

Не все знают, что эта программа появилась еще в Windows Vista. Обычно она не была установлена, но установить ее не сложно. Для этого нужно перейти по меню: “Пуск -> Панель Управления –>  Программы –> Включение или отключение компонентов Windows”. Затем немного подождать и в появившемся списке выбрать “Компоненты планшетного ПК”, нажать кнопку “Ok”, после чего программа “Ножницы” устанавливается. Для Windows Vista программа “Ножницы” присутствует в таких же редакциях системы как и для Windows 7.

Маленький секрет: чтобы сделать снимок контекстного меню либо меню “Пуск” нужно проделать следующее:

1. Запустить программу “Ножницы”.
2. Нажать клавишу ESC, после этого открыть меню, которое должно “попасть в кадр”.
3. Нажать сочетание клавиш CTRL + Print Screen.
4. Выбрать один из четырех режимов снимка.

Такая несложная и удобная программа помогает делать скриншоты в Windows Vista и Windows 7.

В следующей статье посмотрим, чем делать скриншоты в Windows XP а также в “Начальной” и “Домашней Базовой“ редакциях Windows Vista и Windows 7.